CHANGE OF MEANING IN AN ARABIC READING BOOK FOR UNIVERSITY STUDENTS WITH THE TOPIC "YOUTH ABANDON DIGITAL DEVICES AND PARENTS ARE ADDICTED TO THEM"/ TAGHAYAR AL-MA’NA FI KITABI AL-QIRA'AT AL-ARABIYYAH MUQARAR LITHALABATI AL- JAMI’AT BI AL-MAUDU’ "ASY-SYABABU YAHJURUN AL-AJHIZAT AR-RAQMIAT WA AL-AABA YUDAMINUNAHA"

Bilqis Bilqis Arifah, Neny Naqiyah, Nur Hasan

Abstract


With the evolution of time and age, the Arabic language experiences change according to the development needs and movements of certain societies. Phenomena related to meaning are among the most important issues in the semantic study. This research aims at the deep search for a change of meaning in the Arabic reading book course for university students on the theme "Asy-Syababu Yahjurun Al-Ajhizat Ar-Raqmiat wa Al-Aaba Yudaminunaha." The type of research is qualitative with a descriptive approach based on library research. To collect data, researchers used the document method. The analysis was done by analyzing the change of meaning with a semantic analysis. the main sources are the Arabic reading book course for students of the University, the contemporary Arabic lexicon of Ahmad Mukhtar Omar, the Munjid lexicon for Louis Ma'luf and the electronic lexicon "Almaany". The result of this research: that the change in meaning in the Arabic reading book is a course for university students on the theme "Asy-Syababu Yahjurun Al-Ajhizat Ar-Raqmiat wa Al-Aaba Yudaminunaha", six words, five words from the expansion of the meaning: Asy-Syabab, Al-Ajhizat Ar-Raqmiat, Al-Aaba, Ats-Tsaurat Ash-Shinaiyyat, and Syabakat Al-Ittishal Al-Ijtimaiyyat. And the narrowing of the meaning is the word "al-Hatif".

Keywords: changing the meaning, expanding the meaning, narrowing the meaning.

 


Keywords


changing the meaning, expanding the meaning, narrowing the meaning

Full Text:

PDF (71-88)

References


Dia, Riana, Duwi Finata, and Silvina Noviyanti. “Peran Dan Fungsi Bahasa Dalam Kehidupan Manusia Di Era Industri 4.0.” INNOVATIVE: Journal Of Social Science Research Volume 3, no. 5 (2023): 20–23. https://j-innovative.org/index.php/Innovative/article/view/6222.

Ernawati, Yeni. “Perubahan Makna Kata Bahasa Indonesia Di Media Sosial.” Silistik 1, no. 1 (2021): 29–39.

Fahraini, Sovia, and Muhammad Fikri Almaliki. “Peran Strategis Mahasiswa Dalam Mengembangkan Bahasa Arab Di Dunia Usaha Dan Industri.” Al-Wazan: Journal of Arabic Education 1, no. 2 (2023): 179–97. https://doi.org/10.58223/al-wazan.v1i2.32.

Fatakh, Abdul, and Pradi Khusufi Syamsu. “AL-LUGHAH AL-ARABIYYAH WA ATSARUHA FI SHIYAGH MUSHTHALAHAT AL-IQTISHAD AL-ISLAMY BI INDUNISIYYA.” El-Ibtikar 9, no. 1 (2020): 176–95.

Fatoni, Ahmad Sirfi. “Fenomena Perluasan Dan Penyempitan Makna Dalam Ilmu Semantik.” Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab 2, no. 1 (2021): 8–18. https://doi.org/10.35316/lahjah.v2i1.8-18.

Hasan, Nur. “أهمية اللغة العربية على تطور اللغة والثقافة الإندونيسية.” In الملقي العالمى العالمى الثانى عشر للغة العربية, 57–64, 2019.

Hidayati, Alin, and Alista Ajeng Prindyatno. “Perubahan Makna Kata Serapan Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia (Kajian Ilmu Semantik).” ALiF (Arabic Language in Focus) 1, no. 1 (2023): 6–11. https://rumahjurnal.isimupacitan.ac.id/index.php/alif/article/view/6.

Lintang, Daud. “Bahasa Arab Sebagai Identitas Budaya Islam Dan Pemersatu Keberagaman Suku.” Ta’limi: Journal of Arabic Education and Arabic Studies 2, no. 1 (2023): 73–86. https://doi.org/https://doi.org/10.53038/tlmi.v2i1.60.

Mailani, Okarisma, Irna Nuraeni, Sarah Agnia Syakila, and Jundi Lazuardi. “Bahasa Sebagai Alat Komunikasi Dalam Kehidupan Manusia.” Kampret Journal 1, no. 2 (2022): 1–10. https://doi.org/10.35335/kampret.v1i1.8.

Nasution, Yuannisah Aini. “Perubahan Makna (Tinjauan Deskriptif Buku Abdul Chaer (1989), Abdul Chaer (2007), Abdul Chaer (2009), Abdul Chaer (2012)).” Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 4, no. 1 (2022): 18–20.

Nurcholis, Ahmad, Muhamad Asngad Rudisunhaji, and Syaikhu Ihsan Hidayatullah. “Tantangan Bahasa Arab Sebagai Alat Komunikasi Di Era Revolusi Industri 4.0 Pada Pascasarjana IAIN Tulungagung.” Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab 3, no. 2 (2019): 283. https://doi.org/10.29240/jba.v3i2.999.

Nursida, Ida. “PERUBAHAN MAKNA SEBAB DAN BENTUKNYA: SEBUAH KAJIAN HISTORIS.” Alfaz 2, no. 2 (2014): 47–61.

Sauri, Sofyan. “Sejarah Perkembangan Bahasa Arab Dan Lembaga Islam Di Indonesia.” INSANCITA: Journal of Islamic Studies in Indonesia and Southeast Asia 5, no. 1 (2020): 73–88. https://journals.mindamas.com/index.php/insancita/article/view/1332.

Setiyawan, Agus. “Perubahan Makna Pada ‘Dictionary of Covid-19 Terms: English – French – Arabic’ Terbitan Alesco 2020 (Kajian Semantik).” Middle Eastern Culture & Religion Issues 2, no. 1 (2023): 99–112. https://doi.org/10.22146/mecri.v2i1.7165.

Setyawan, Cahya Edi, and Khairul Anwar. “Peran Bahasa Arab Dalam Pendidikan Islam Sebagai Urgensitas Menghadapi Revolusi Industri 4.0.” Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab 1, no. 1 (2020): 11–19. https://doi.org/10.35316/lahjah.v1i1.571.

Suryadarma, Yoke, Aatina Khairal ‘Athiyyah Zen, Neni Naqiyah, Dhia Istiqomah, and Ummu Sulaimah Saleh. “The Meanings of Lafadz Musytarak Lafdzî in Sûrah Luqman (Study of Semantic Analysis).” Proceeding of International Conference on Arabic Language (KONASBARA) 2, no. 1 (2023): 1–14.

Ukhrawiyah, Faizetul. “Perubahan Makna Kosakata Bahasa Arab Yang Diserap Ke Dalam Bahasa Indonesia.” Al-Ma‘Rifah 16, no. 2 (2019): 132–39. https://doi.org/10.21009/almakrifah.16.02.03.

Yasin, Afjalurrahmansyah. “Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia (Analisis Kritis Perubahan Makna Kata Serapan Bahasa Arab).” Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab 3, no. 2 (2018): 44. https://doi.org/10.24252/diwan.v4i1.4670.

عمر, أحمد مختار. معجم اللغة العربية المعاصرة المجلد الأول. القاهرة: عالم الكتب, 2008.

———. معجم اللغة العربية المعاصرة المجلد الثالث. القاهرة: عالم الكتب, 2008.

———. معجم اللغة العربية المعاصرة المجلد الثاني. القاهرة: عالم الكتب, 2008.

معلوف, لويف. المنجد في اللغة والإعلام. بيروت: دار المشرق, 1986.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 AHSANULLUGHAH International Journal of Language Research

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.